A Survey of exocentric compounds in three Kwa Languages: Akan, Ewe and Ga


  • Clement Kwamina Insaidoo Appah Department of Linguistics, University of Ghana


Akan, Bahuvrihi, Ewe, Exocentric compounds, Ga, Synthetic, Typology


This paper explores the range of exocentric compounds in three Kwa languages – Akan, Ewe and Ga – in the context of the typology of exocentric compounds proposed in Bauer (2008a, 2010), which posited five types of exocentric compounds – bahuvrihi,exocentric synthetic, exocentricco-compounds, transpositionalexocentricand metaphorical compounds. Appah (2016b, 2017a)has shown that three of the five types are found in Akan. They are bahuvrihi,exocentric syntheticand transpositional exocentriccompounds. The equivalent of Bauer’s metaphorical compounds is subsumed under bahuvrihi compounds. The absence of exocentric co-compounds seems to be an areal feature, given the observation that co-compounds are rare in Africa (Wälchli 2005). The paper shows that of the three types found in Akan, Ewe and Ga vary in the extent to which they exhibit them. Ewe and Ga have property and location bahuvrihi compounds, but the status of the possessor type is not certain. Ewe has agentive exocentric synthetic compounds, but not the action and patient types, whilst Ga has none. Again, Ga does not have transpositional exocentric compounds, unlike Ewe. Finally, it is observed that the output category of all the compounds is noun, no matter the syntactic category of the constituents. This too might be an areal feature.


Ameka, Felix K. 1999. The typology and semantics of complex nominal duplication in Ewe. Anthropological linguistics: 75-106.
Anderson, Jonathan C. 2013. Verb-internal compound formation in Akan. Journal of West African languages, XL (1): 89-104.
Andreou, Marios and Angela Ralli. 2015. Form and Meaning of Bahuvrihi Compounds: Evidence from Modern Greek and Its Dialects. In Semantics of Complex Words, edited by L. Bauer, L. Körtvélyessy and P. Štekauer, 163-185. Dordrecht: Springer.
Anyidoho, Akosua. 1990. On Tone in Akan Compound Nouns. Paper presented at the the 19th West African Languages Congress, University of Ghana, Legon.
Appah, Clement Kwamina Insaidoo. 2013. Construction Morphology: Issues in Akan Complex Nominal Morphology. Lancaster: Lancaster University dissertation.
Appah, Clement Kwamina Insaidoo. 2015. On the syntactic category of Akan compounds: A product-oriented perspective. Acta Linguistica Hungarica, 62 (4): 361-394.
Appah, Clement Kwamina Insaidoo. 2016a. Akan Verb-Noun Compounds. Italian Journal of Linguistics, 28 (2): 3-24.
Appah, Clement Kwamina Insaidoo. 2016b. A short note on the typology of exocentric compounds. SKASE Journal of Theoretical Linguistics, 13 (1): 107-113.
Appah, Clement Kwamina Insaidoo. 2017a. Exocentric compounds in Akan. Word Structure, 10 (2): 139-172.
Appah, Clement Kwamina Insaidoo. 2017b. On holistic properties of morphological constructions: the case of Akan verb-verb nominal compounds. Acta linguistica hafniensia.
Appah, Clement Kwamina Insaidoo, Reginald Akuoko Duah and Obadele Bakari Kambon. 2017. Akan Noun-Verb compounds: The exocentric synthetic view Language Sciences, 64: 1-15.
Bauer, Laurie. 2008a. Exocentric compounds. Morphology, 18: 51-74.
Bauer, Laurie. 2008b. Les composés exocentriques de l'anglais. In La composition dans une perspective typologique, edited by D. Amiot, 35-47. Arras: Artois Presses Université.
Bauer, Laurie. 2010. The typology of exocentric compounds. In Cross-disciplinary issues in compounding, edited by S. Scalise and I. Vogel, 167-175. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Bauer, Laurie. 2016. Re-evaluating exocentricity in word-formation. In Morphological Metatheory, edited by D. Siddiqi and H. Harley, 461-478. Amsterdam: John Benjamins.
Benczes, Réka. 2015. Are exocentric compounds really exocentric? SKASE Journal for Theoretical Linguistics, 12 (3): 54-73.
Bisetto, Antonietta and Sergio Scalise. 2005. The classification of compounds. Lingue e linguaggio, (2): 319-310.
Bloomfield, Leonard. 1933. Language. New York: Holt, Rinehart and Winston.
Booij, Geert E. 1988. The relation between inheritance and argument linking: deverbal nouns in Dutch. In Morphology and Modularity. In Honour of Henk Schultink, edited by M. Everaert, A. Evers, H. R. and M. Trommelen, 57-74. Dordrecht: Foris.
Booij, Geert E. 2007. The grammar of words: an introduction to linguistic morphology. Oxford: Oxford University Press.
Di Sciullo, Anna-Maria and Edwin S. Williams. 1987. On the definition of word. Cambridge, MA: MIT Press.
Dixon, R. M. W. 2004. Adjective classes in typological perspective. In Adjective classes: A cross-linguistic typology, edited by R.M.W. Dixon and A.Y. Aikhenvald, 1–49. Oxford: Oxford University Press.
Dolphyne, Florence Abena. 1988. The Akan (Twi-Fante) language: Its sound systems and tonal structure. Accra: Ghana Universities Press.
Dressler, Wolfgang U. 2006. Compound types. In The representation and processing of compound words, edited by G. Libben and G. Jarema, 23-44. Oxford: Oxford University Press.
Hoekstra, Teun. 1986. Deverbalization and inheritance. Linguistics, 24 (3): 549-584.
Katamba, Francis X. and John T. Stonham. 2006. Morphology. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Koptjevskaja-Tamm, Maria. 1993. Nominalizations. London/New York: Routledge.
Lieber, Rochelle. 1989. On percolation. Yearbook of Morphology, 2: 95-138.
Lieber, Rochelle. 1992. Deconstructing morphology: Word formation in syntactic theory. Chicago, Illinois: University of Chicago Press.
Obeng, Samuel Gyasi. 2009. Akan deverbal nouns. In Topics in Descriptive and African Linguistics: Essays in Honor of Distinguished Professor Paul Newman, edited by S.G. Obeng, 96-110. Muenchen: LINCOM Europa.
Ofori, Kafui A. G. 2002. Nominalisation in Ewe. In New directions in Ghanaian linguistics, edited by F.K. Ameka and E.K. Osam, 173-194. Accra: Black Mask.
Osam, E. Kweku. 1999. Adjectives in Akan. Afrika und Übersee, 82 (2): 189-211.
Osam, E. Kweku, Reginald A. Duah and Afua M. Blay. 2011. The so-called postpositions in Akan: A reconsideration. Journal of West African languages, XXXVIII (2): 107-118.
Plag, I. 2003. Word-formation in English. Cambridge: Cambridge University Press.
Ralli, Angela. 2013. Compounding in Modern Greek. Dordrecht: Springer.
Ralli, Angela and Marios Andreou. 2012. Revisiting exocentricity in compounding: Evidence from Greek and Cypriot. In Current issues in morphological theory:(Ir) regularity, analogy and frequency. Selected papers from the 14th international morphology meeting, Budapest, 13–16 May 2010, edited by F. Kiefer, M. Ladányi and P. Siptar, 65-81. Amsterdam/Philedelphia: John Benjamins.
Scalise, Sergio. 1988. The notion of ‘head’in morphology. Yearbook of Morphology, 1: 229-246.
Scalise, Sergio and Antonietta Bisetto. 2009. The classification of compounds. In Oxford Handbook of Compounding, edited by R. Lieber and P. Štekauer, 34–53. London: Oxford University Press.
Scalise, Sergio and Antonio Fábregas. 2010. The head in compounding. In Cross-disciplinary issues in compounding, edited by S. Scalise and I. Vogel, 109-125. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Scalise, Sergio and Emiliano Raúl Guevara. 2006. Exocentric compounding in a typological framework. Lingue e linguaggio, 2: 185-206.
Selkirk, Elisabeth O. 1982. The syntax of words. Cambridge, MA: MIT Press.
Wälchli, Bernhard. 2005. Co-Compounds and Natural Coordination. Oxford: Oxford University Press.
a survey of exocentric compounds in three kwa languages: akan, ewe, and ga



How to Cite

Appah, C. K. I. (2019). A Survey of exocentric compounds in three Kwa Languages: Akan, Ewe and Ga. Ghana Journal of Linguistics, 8(2), 1-26. Retrieved from https://laghana.org/gjl/index.php/gjl/article/view/208