A pragmatic analysis of humour in Kookurokoo Morning Show
DOI:
https://doi.org/10.4314/gjl.v10i1.347Keywords:
Humour, indirection, media, radio show, ridicule, honorifics, incongruity.Abstract
Humour is central to language use and form, as well as human communication generally; and yet there is a dearth of linguistic research in Ghana on this important facet of human communication. This paper, therefore, contributes to filling the gap by providing a pragmatic analysis of humour in an Akan radio programme - the Kookurokoo Morning Show on Peace FM (a popular Akan radio station in Ghana). Attention is paid to the types of humour employed, their functions, and the (para)linguistic strategies used. Data was sourced from newspaper review and the general discussion sections of the programme and analysed with reference to the incongruity theory. Findings indicate that the show is mainly characterized by teasing (jocular mockery in particular), with a few retorts. It was also observed that humour signals solidarity, playful mitigation of threatening propositional meaning and an indication of ‘moral transgression’. Due to the sensitive nature of some of the issues discussed, humour is used as a form of indirection strategy, which manifests itself through devices such as innuendoes, idiomatic and apologetic expressions, proverbs, and wordplay. The paper concludes that invoking a humorous/play frame in this context reduces tension and creates a cordial atmosphere for solidarity building, while at the same time conveying serious meaning.
References
Agyekum, Kofi. 1999. “The pragmatics of duabↄ ‘grievance imprecation’ taboo among the Akan.” Pragmatics 9(3): 357-382.
Agyekum, Kofi, 2000. “Aspects of Akan oral literature in the media.” Research Review 16(2): 1-18.
Agyekum, Kofi, 2006. “Lexical expansion and elaboration in Akan: Afisɛm and the media.” Issues in Political Discourse 1(1): 73-88.
Agyekum, Kofi. 2009. “Ethnography of Akan speech play”. Nordic Journal of African Studies 30: 47–81.
Agyekum, Kofi. 2010a. “Ghanaian radio and the Akan language: Unplanned language and development.” Ms. Department of Linguistics, University of Ghana, Legon.
Agyekum, Kofi. 2010b. “The ethnopragmatics of Akan compliments.” Legon Journal of the Humanities 21: 13-38.
Agyekum, Kofi. 2010c. Akan Verbal Taboos in the context of the ethnography of communication. Accra: Ghana Universities Press.
Agyekum, Kofi. 2011. “The role of language in conflicts in Ghana.” International Journal of Political Discourse 4(1): 18-33.
Agyekum, Kofi. 2017. “The language of Akan herbal drug seller.” Language and dialogue 7(3): 360-386. Amsterdam: John Benjamins.
Agyekum, Kofi.2018. Akan body parts expressions: Cognitive semantics and pragmatic approach. Accra: Adwinsa Publications (Gh.) Ltd.
Alexander, Richard. 1997. Aspects of Verbal Humour in English. Tübingen: Gunter Narr Verlag.
Alberts, Jess K. 1992. “An inferential/strategic explanation for the social explanation of teases.” Journal of Language and Social Psychology 11: 153–177.
Alberts, Jess K., Kellar‐Guenther, Yvonne, and Corman Steven R. 1996. “That's not funny: Understanding recipients' responses to teasing.” Western Journal of Communication 60: 337-357.
Archakis, Argiris and Tsakona, Villy. 2005. “Analyzing conversational data in GTVH terms: A new approach to the issue of identity construction via humour.” Humour 18: 41–68.
Attardo, Salvatore and Raskin Victor. 1991. “Script theory revis(it)ed: Joke similarity and joke representation model.” Humour: International Journal of Humour Research 4(3): 293-347.
Attardo, Salvatore. 1994. Linguistic theories of humour. Berlin: Mouton de Gruyter.
Attardo, Salvatore. 2001. Humorous text: A semantic and pragmatic analysis. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.
Attardo, Salvatore. 2002. “Cognitive stylistics of humorous texts.” In Cognitive Stylistics: Language and Cognition in Text Analysis, edited by Semino Elena and Jonathan Culpeper, 231–250. Amsterdam: John Benjamins.
Attardo, Salvatore, Eisterhold Jodi, Hay Jennifer, and Poggi Isabella. 2003. “Multimodal markers of irony and sarcasm.” Humour 16.2: 243-260.
Attardo, Salvatore, 2008. “A primer for the linguistics of humour.” In The Primer of humour research edited by Victor Raskin and Willibald Ruch, 101-155. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.
Bateson, Gregory. 1953. “The position of humour in human communication.” In Cybernetics, ninth conference edited by Von Foerster H., 1-47. New York: Josiah Macey Jr Foundation.
Bateson, Gregory. 1972. “A theory of play and fantasy.” In Steps to an ecology of mind edited by Gregory Bateson, 177–193. Northvale/New Jersey/London: Jason Aronson Inc.
Bergson, Henri. 1946. The Creative Mind. New York: Citadel Press.
Bonvillain, Nancy. 1993. Language, culture and communication: The meaning of messages. New Jersey: Prentice-Hall.
Boxer, Diana, and Cortés-Conde Florencia. 1997. “From bonding to biting: Conversational joking and identity display.” Journal of Pragmatics 27(3): 275-294.
Brown, Penelope and Levinson, Stephen C. 1987. Politeness: Some universals in language usage. Cambridge: Cambridge University Press.
Brzozowska, Dorota and Chłopicki Władysław. 2012. Polish Humour. Tertium: Kraków.
Brzozowska, Dorota and Władysław Chłopicki. 2019. “The Chinese as targets in Polish humorous discourse.” Humour 32(2): 235-265.
Bucholtz, Mary. 2007. “Variation in transcription.” Discourse Studies 9(6): 784-808.
Cameron, Shelley. 2003. “Plato on the psychology of humour.” Humour 16(4): 351–367.
Chovanec, Jan. 2011. “Humour in quasi-conversations: Constructing fun in online sports journalism.” In The Pragmatics of Humour across Discourse Domains edited by Marta Dynel, 243- 264. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Coates, Jennifer. 2007. “Talk in a play frame: More on laughter intimacy.” Journal of Pragmatics 39: 29–49.
Crawford Mary. 1995. Talking Difference: On Gender and Language. London: Sage Publications.
Crawford, Mary. 2003. “Gender and humour in social context.” Journal of Pragmatics 35(9): 1413-1430.
Daabu, Malik Abass. 2009. “Tension in Atebubu over Confirmation of DCE.” Myjoyonline.com, August 27, 2009.
Diabah, Grace. 2020. “A Battle for Supremacy? Masculinities in Students’ Profane Language Use.” Journal of Men’s Studies 28(3): 260-280.
Dolphyne, Florence A. 1998. The Akan (Twi-Fante) language: Its sound systems and tonal structure. Accra: Woeli Publishing Services.
Dolphyne, Florence A. 2006. The Akan (Twi-Fante) language: Its sound systems and tonal structure. Accra: Woeli Publishing Services.
Dowling, Tessa. 1996. The forms, functions and techniques of Xhosa humour. PhD Thesis, University of Cape Town.
Dowling, Tessa and Grier, Lara. 2015. ““Mnandi-licious!” trends in African language usage in South African television advertising.” Social Dynamics 41(3): 555-575.
Drew, Paul. 1987. “Po-faced receipts of teases.” Linguistics 25(1): 219–253.
Drew, Paul and Holt Elizabeth. 1998. Figures of speech: figurative expressions and the management of topic transition in conversation. Language in Society 27: 495–523.
Driessen, Henk. 2004. “Jokes and joking.” In International encyclopedia of the social and behavioural sciences edited by Smeler N. J. B and Baltes P.B., 7992-7995. Amsterdam/ New York: Elsevier.
Dynel, Marta. 2008. “Introduction to special issue on humour: A modest attempt at presenting contemporary linguistic approaches to humour studies.” Lodz Papers in Pragmatics 4: 1-12.
Dynel, Marta. 2009. Humourous garden paths: A Pragmatic-Cognitive study. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing.
Dynel, Marta. 2011a.” Pragmatics and linguistic research into humour.” In The Pragmatics of humour across discourse domains edited by Marta Dynel, 1-15. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Dynel, Marta. 2011b. Joker in the pack: Towards determining the status. In The Pragmatics of humour across discourse domains edited by Marta Dynel, 217-243. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Dynel, Marta. 2017. “But seriously: On conversational humour and (un) truthfulness.” Lingua 197: 83-102.
Edwards, Derek. 2000. “Extreme case formulations: Softeners, investment, and doing nonliteral.” Research on Language and Social Interaction 33(4): 347-373.
Everts, Elisa. 2003. “Identifying a particular family humour style: A sociolinguistic discourse analysis.” Humour 16(4): 369-412.
Foot, Hugh and McCreaddie, May.2006. “Humour and laughter.” In The Handbook of communication skills edited by Owen Hargie, 293-322. New York: Routledge.
Fox, Kate. 2004). Watching the English: The Hidden rules of English behaviour. London: Hodder and Stoughton.
Franzén Gradin, Anna, and Karin Aronsson. 2013. “Teasing, laughing and disciplinary humour: Staff–youth interaction in detention home treatment.” Discourse Studies 15(2): 167-183.
Freud, Sigmund. 1905. Jokes and their relation to the unconscious. New York: Penguin Books.
Geyer, Naomi. 2010. “Teasing and ambivalent face in Japanese multi-party discourse.” Journal of Pragmatics 42(8): 2120-2130.
Ghana Statistical Service. 2012. Population and housing census. Accra: Sakoa Press Limited.
Goddard, Cliff. 2006. “Lift your game Martina!: Deadpan jocular irony and the ethnopragmatics of Australian English.” In Ethnopragmatics: Understanding discourse in cultural context edited by Cliff Goddard, 65-97. Berlin/New York: Mouton de Gruyter.
Goddard, Cliff. 2009. “Not taking yourself too seriously in Australian English: Semantic explications, cultural scripts, corpus evidence.” Intercultural Pragmatics 6(1): 29-53.
Gradin, Franzén Anna, and Aronsson, Karin. 2013. “Teasing, laughing and disciplinary humour: Staff–youth interaction in detention home treatment.” Discourse Studies 15(2): 167-183.
Gruner, Charles. R. 1978. Understanding laughter: The workings of wit and humour. Chicago: Nelson-Hall. Doubleday.
Grzybowski, Przemysław Paweł. 2020. The Laughter of life and death. Wydawnictwo Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego Bydgoszcz.
Haugh, Michael. 2010. Jocular mockery, (dis) affiliation, and face. Journal of Pragmatics 42(8): 2106-2119.
Haugh, Michael, and Bousfield Derek. 2012. “Mock impoliteness, jocular mockery and jocular abuse in Australian and British English.” Journal of Pragmatics 44(9): 1099-1114.
Haugh, Michael., 2014. “Jocular mockery as interactional practice in everyday Anglo-Australian conversation.” Australian Journal of Linguistics 34(1): 76-99.
Harris, Matthew K. 2009. The Political application of humor. Syracuse University Honours Programmes Capstone Projects.
Hay, Jennifer. 1995. Gender and humour: Beyond a joke. Unpublished Master’s thesis, Victoria University of Wellington.
Hassaine, Nadia, 2014. “Linguistic analysis of verbal humour in Algerian stand-up comedy.” International Journal of English Language and Translation Studies 2(2): 90-98.
Holmes, Janet and Hay, Jennifer. 1997. “Humour as an ethnic boundary market in New Zealand interaction.” Journal of Intercultural Studies 18(2): 127-151.
Holmes, Janet and Marra, Meredith. 2002. “Over the edge? Subversive humour between colleagues and friends.” Humour: International Journal of Humour Studies 15(1): 65–87.
Holmes, Janet. 2006. “Sharing a laugh: Pragmatic aspects of humour and gender in the workplace.” Journal of Pragmatics 38: 26–50.
Jefferson, Gail. 1985. “An exercise in the transcription and analysis of laughter.” In Handbook of discourse analysis edited by Teun A., Van Dijk, 25-34. London: Academic Press.
Kaczorowski, Maciej. 2011. “Parody in the light of the incongruity-resolution model: The case of political sketches by Monty Pythons's Flying Circus.” In The Pragmatics of humour across discourse domains edited by Marta Dynel, 291-309. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Keltner, Dacher, Young, Randall C, Heerey, Erin A, Carmen Oemig, and Monarch Natalie D. 1998. “Teasing in hierarchical and intimate relations.” Journal of Personality and Social Psychology 75(5): 1231-1247.
Kotthoff, Helga. 2007. “Pragmatics of performance and the analysis of conversational humour.” Humour: International Journal of Humour Research 19(3): 271-304.
Kuiper, Nicholas A. 2016. “Psychological investigations of humour and laughter: honouring the research contributions of Professor Rod Martin.” Europe's Journal of Psychology 12(3): 312–319.
Kuipers, Giselinde. 2008. “The sociology of humour.” In The Primer of humour research edited by Victor Raskin, 361-398. Berlin: De Gruyter.
Kulka, Tomáš. 2007. “The incongruity of incongruity theories of humour.” Organon F 14(3): 320-333.
Lampert, Martin D. and Ervin-Tripp, Susan M. 2006. “Risky laughter: Teasing and self-directed joking among male and female friends.” Journal of Pragmatics 38(1): 51-72.
Lippitt, John. 1991. Philosophical perspectives on humour and laughter. PhD. thesis, Durham University.
Lockyer, Suzanne. and Pickering, Michael. 2008. “You must be joking: The sociological critique of humour and comic media.” Sociology Compass 2(3): 808-820.
Martin, Rod. 2007. The Psychology of humour: An Integrative approach. Burlington, MA: Elsevier.
Milner Davis, Jessica. 2005. Understanding humour in Japan. Detroit: Wayne State University Press.
Milner Davis, Jessica and Chey Jocelyn. 2011. Humour in Chinese life and letters: Classical and traditional approaches. Hong Kong: Hong Kong University Press.
Milner Davis, Jessica and Chey, Jocelyn. 2013. Humour in Chinese life and culture. Hong Kong: Hong Kong University Press.
Miczo, Nathan, Averbeck, Joshua M. and Mariani Theresa. 2009. “Affiliative and aggressive humour, attachment dimensions, and interaction goals.” Communication Studies 60(5): 443-459.
Morreall, John, 1987. The philosophy of laughter and humour. Albany, New York: State University of New York.
Morreall, John, 2008. “Philosophy and Religion.” In The Primer of humour research edited by Victor Raskin, 211-242. Berlin: De Gruyter.
Morreall, John. 2012. Philosophy of Humour. The Stanford Encyclopedia of Philosophy.
Mulkay, Michael. 1988. On humour: Its nature and its place in modern society. Cambridge: Polity Press.
Nerhardt, Göran. 1977. “Operationalization of Incongruity in Humour Research: A Critique and Suggestions.” In It’s a funny thing, humour. Proceedings of the International Conference on humour and language edited by Anthony J. Chapman and Hugh C. Foot, 47-52. Oxford/New York: Pergamon Press.
Nerhardt, Göran. 1976. “Incongruity and funniness: Toward a new descriptive model.” In Humour and laughter: Theory, research and applications edited by Chapman, A.J. and Foot, H., 55–62. London: John Wiley and Sons.
Norrick, Neal R. 1984. “Stock conversational witticisms.” Journal of Pragmatics 8(2): 195-209.
Norrick, Neal R.1986. “A frame-theoretical analysis of verbal humour: Bisociation as schema conflict.” Semiotica 60(3-4): 225-246.
Norrick, Neal R. 1993. Conversational joking: Humour in everyday talk. Bloomington: Indiana University Press.
Norrick, Neal R. 2010. “Humour in interaction.” Language and Linguistics Compass 4(4): 232-244.
Obadare, Ebenezer. 2009. “The uses of ridicule: Humour, ‘infrapolitics’ and civil society in Nigeria.” African Affairs 108(431): 241-261.
Opare-Henaku, Jemima. 2016. An exploratory study of news routines of local and English language radio stations: The case of Adom F.M. and Joy F.M. M.Phil. thesis, University of Ghana.
O’ring, Elliot. 1992. Jokes and their relations. Lexington, KY: The University Press of Kentucky.
Oring, Ellio. 2003. Engaging Humor. USA: Board of Trustees.
Oring, Elliott 2008. “Humour in anthropology and folklore.” In The Primer of humour research edited by Victor Raskin, 183-210. Berlin: De Gruyter.
Partington, Alan. 2006. The Linguistics of Laughter. A Corpus-Assisted Study of Laughter-Talk. Oxon: Routledge Studies in Linguistics.
Pawluk, Cheryl J. 1989. “Social construction of teasing.” Journal for the Theory of Social Behaviour 19: 145–167.
Pullin, Patricia. 2011. “Humour and the integration of new staff in the workplace: An interactional study.” In The Pragmatics of humour across discourse domains edited by Marta Dynel, 265–287. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins
Queen, Robin. 2005. ““How many lesbians does it take...”: Jokes, teasing, and the negotiation of stereotypes about lesbians.” Journal of Linguistic Anthropology 15: 239-257.
Radcliffe-Brown, Alfred Reginald. 1940. “On social structure.” The Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland 70(1): 1-12.
Raskin, Victor. 1985. Semantic Mechanisms of Humour. Boston/Lancaster: D. Reidel Publishing Company.
Raskin, Victor and Salvatore Attardo. 1994. “Non-literalness and non-bona-fide in language: An approach to formal and computational treatments of humour.” Pragmatics and Cognition 2: 31–69.
Raskin, Victor. 2008. “Theory of humour and practice of humour research: Editor’s notes and thoughts.” In The Primer of humour research edited by Victor Raskin, 1-15. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Ritchie, Graema. 2004. The Linguistic analysis of jokes. London/New York: Routledge.
Ruch Willibald. 2008. “Psychology of humour.” In The Primer of humour research edited by Victor Raskin, 17-100. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Sacks, Harvey. 1974. “An analysis of the course of a joke's telling in conversation.” In Explorations in the ethnography of Speaking edited by Bauman Richard and Sherzer Joel, 337-353. Cambridge: Cambridge University Press.
Schaffer, Deborah. 2005. “Can rhetorical questions function as retorts? Is the Pope Catholic?” Journal of Pragmatics 37: 433–460.
Schegloff, Emanuel and Sacks, Harvey. 1973. “Opening up closings.” Semiotica 7.4: 289–327.
Schnurr, Stephanie. 2005. Humour and leadership discourse in different workplace cultures. Unpublished PhD, Victoria University of Wellington.
Shelley, Cameron. 2003. “Plato on the psychology of humour.” Humour: International Journal of Humor Research 16(4): 351–367.
Sherzer, Joel. 1985. “Puns and jokes.” In Handbook of discourse analysis edited by Van Dijk, Teun A., 213–221. London: Academic Press.
Shultz, Thomas. 1972. “The role of incongruity and resolution in children’s appreciation of cartoon humour.” Journal of Experimental Child Psychology 13(3): 456–477.
Simpson, Paul. 2003. On the discourse of satire. Amsterdam: John Benjamins
Sinkeviciute, Valeria and Marta Dynel. 2017. “Approaching conversational humour culturally: A survey of the emerging area of investigation.” Language and communication 55: 1-9.
Sinkeviciute, Valeria. 2013. “Decoding encoded (im)politeness: Cause on my teasing you can depend.” In Developments in linguistic humour theory edited by Marta Dynel, 263–288. Amsterdam: Benjamins.
Sperber, Dan and Wilson Deirdre. 1996. Relevance: Communication and Cognition. Cambridge: Blackwell.
Sperber Dan and Wilson, Deirdre. 2002. “Relevance theory.” In Handbook of Pragmatics edited by Ward G. and Horn L., 1-56. Oxford: Blackwell.
Singh, Kanwar Saurabh, Adarsh Tripathi and Ajay Kohli. 2011. “Humour in psychiatric clinical practice.” Delhi Psychiatry Journal 14(2): 232-236.
Suls, Jerry. 1972. “A two-stage model for the appreciation of jokes and cartoons: An information processing analysis.” In The Psychology of humour edited by Goldstein Jaffrey H and Paul E. McGhee, 81–100. New York: Academic Press.
Suls, Jerry. 1983. “Cognitive processes in humour appreciation.” In Handbook of humour research edited by Goldstein Jaffrey H. and Paul E. McGhee, 39-57. New York: Springer.
Swinkels, Michiel and de Koning, Anouk 2016. “Introduction: Humour and anthropology.” Etnofoor 28(1): 7-10.
Takovski, Aleksander. 2018. “Extending ethnic humour theory: Genuine vs. functional ethnic joke scripts.” European Journal of Humour Research 6(2): 60-80.
Tholander, Michael, and Karin Aronsson. “Teasing as serious business: Collaborative staging and response work.” 2002. Text and Talk 22(4): 559-595.
Venour, Chris T., Ritchie Graeme and Stuart, Mellish C. 2011. “Dimensions of incongruity in register humour.” In The Pragmatics of humour across discourse domains edited by Marta Dynel, 125-144. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Wegru, Joseph Yelepuo. 2000. “The Dagaaba-Frafra joking relationship.” Folklore 14: 86-97.
Wiafe-Akenten, Esther Nana Anima. 2008. Sɛdeɛ wɔde mmɛ di dwuma wɔ Radio ne TV so ɛnnɛ mmerɛ yi. Mphil Thesis, University of Ghana.
Wiafe-Akenten, Esther Nana Anima. 2017. Sɛdeɛ wɔde Akan Kasa di dwuma ɛnnɛ mmerɛ yi wɔ Radio ne TV so. PhD. Thesis, University of Ghana.
Wu, Zhihui, 2013. “The Laughter-eliciting mechanism of humor.” English Linguistics Research 2(1): 52-6.
Yus, Francisco. 2013. “An inference-centred analysis of jokes: The Intersecting Circles Model of humorous communication.” In Irony and humour: From Pragmatics to discourse edited by Leonor Ruiz Gurillo and Belén Alvarado, 59–82. Amsterdam: John Benjamins.
Yus, Francisco. 2016. Humour and relevance. Amsterdam: John Benjamins.
Yus, Francisco. 2017. “Incongruity-resolution cases in jokes.” Lingua 197: 103-122.
Zillmann, Dolf, 1983. “Disparagement humour.” In Handbook of humor research edited by McGhee Paul E. and Jeffrey H. Goldstein New, 85–107. York: Springer.
Ziv, Avner, and Anat Zajdman (eds.). 1993. Semites and stereotypes: Characteristics of Jewish humour London: Greenwood Publishing Group.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 VICTORIA OFORI, Grace Diabah, Esther Nana Animah Wiafe-Akenten, Nicholas Obeng Agyekum
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The Ghana Journal of Linguistics is published by the Linguistics Association of Ghana, P. O. Box LG 61, Legon, Accra, Ghana.
LAG Email: linguisticsgh@gmail.com. Website: http://www.laghana.org
GJL Email: gjl@laghana.org Website: http://www.laghana.org/gjl
© Linguistics Association of Ghana and individual authors, 2023.
